La formazione linguistica che il tuo team userà davvero
La maggior parte dei programmi linguistici aziendali insegna la grammatica in aula. Aplora fa parlare il tuo team, facendolo esercitare su riunioni, chiamate e conversazioni con i clienti reali insieme a un tutor AI, in 16 lingue, secondo i propri ritmi.
Una conversazione vera, non un quiz
I dipendenti si esercitano proprio sulle situazioni che il loro lavoro comporta, ad alta voce, con un tutor AI che ascolta, risponde e corregge in tempo reale. Ecco come si presenta una sessione.
Supporta già con discrezione alcuni programmi linguistici e piloti di formazione per team, e altri sono in arrivo.
Pensato per team come questi
Un unico programma, tutte le lingue di cui il tuo team ha bisogno
Il problema della formazione in aula
Sessioni in aula sempre al completo, programmi generici e bassi tassi di completamento sono la norma per i programmi linguistici aziendali, e i risultati si vedono: le persone riescono a leggere l'email e a seguire la chiamata, poi ammutoliscono nel momento in cui tocca a loro parlare. Il vocabolario non è mai stato il problema. Lo è la sicurezza nel parlare sotto una minima pressione.
Aplora sostituisce l'ora in aula con una pratica di conversazione privata insieme a un tutor AI che risponde e corregge in tempo reale, così la riunione reale è già la seconda volta che la si affronta.
Formazione in aula vs. Aplora for Teams
| Caratteristica | Formazione in aula | Aplora for Teams |
|---|---|---|
| Formato | Orario di lezione fisso, ritmo del gruppo | On demand, uno a uno, in qualsiasi momento |
| Tempo di conversazione a persona | Pochi minuti a sessione, se capita | Pratica orale privata on demand, nel pool condiviso dell’azienda |
| Contenuti | Un unico programma per tutta la classe | Scenari adattati al ruolo di ciascuna persona |
| Avvio | Settimane per pianificare e formare un gruppo | Postazioni attive nel giro di pochi giorni |
| Visibilità per l'L&D | Fogli firme presenze | Utilizzo e progressi per ogni persona |
| Lingue in un unico programma | Di solito una | 16 |
Ricorda su cosa il tuo team ha faticato l'ultima volta
Ogni sessione riprende da dove si era interrotta la precedente. Se qualcuno si è bloccato su un'espressione martedì, Aplora la ripropone giovedì, integrandola in una nuova conversazione, finché non viene assimilata. Non è un programma generico che riparte dal primo giorno per ogni nuovo assunto.
Ogni sessione si conclude con un report, non solo con un voto
Dopo ogni conversazione, il tutor riassume cosa è andato bene, cosa vale la pena rivedere e quali parole continuare a praticare. Allargando lo sguardo, i manager vedono lo stesso segnale a livello di team: chi si sta esercitando, cosa sta migliorando e dove concentrarsi in seguito.
Cosa eserciterà davvero il tuo team
Non un elenco di vocaboli. Frasi reali, esercitate ad alta voce con un tutor AI, finché non vengono spontanee quando conta.
In riunione
- Let's align on the timeline.
- Can we circle back to that point?
- I'd like to build on what Priya said.
- Let's take this offline.
Al telefono
- Sorry, you cut out, could you repeat that?
- Just to make sure I've got this right...
- Let me get back to you on that.
Con un cliente
- What's the best way to move this forward?
- We can be flexible on the timeline, not the scope.
- Let me walk you through the options.
“Finalmente un feedback che mi dice cosa correggere. Ha segnalato i miei errori nei tempi verbali invece di incoraggiarmi e basta, così ho smesso di farli.”
Progressi che puoi dimostrare
Questo è ciò che compare nel prodotto per un singolo studente, non un grafico di marketing. Moltiplicalo per un intero team ed ecco la visibilità che l'L&D ottiene.

Come funziona
- 1 Parlaci del tuo team. Lingue, ruoli e cosa stai cercando di risolvere: migliorare le chiamate con i clienti, l'inserimento di un nuovo assunto internazionale, la preparazione ai colloqui, qualunque cosa sia.
- 2 Attiviamo le postazioni. Ogni persona riceve il proprio tutor AI con scenari adattati al suo ruolo e al suo obiettivo linguistico.
- 3 Il tuo team si esercita secondo i propri ritmi. Dieci minuti prima di una chiamata, durante il tragitto, la sera prima di una riunione importante. Nessuna lezione da seguire.
- 4 Vedi i risultati. Utilizzo e progressi dell'intero team, così sai che il programma sta davvero funzionando.
Come si confronta Aplora con il tuo programma attuale?
Confronta lo stesso numero di ore di apprendimento annuali nelle due opzioni. Adatta team, ore obiettivo e costo attuale della formazione esterna con docente.
Programma comparabile
Aggiorna entrambe le stimeIl numero di dipendenti e le ore di apprendimento annuali aggiornano entrambe le stime. Aplora aggiunge lezioni extra quando la quota inclusa nel piano pubblicato non basta.
Formazione attuale con docente
Solo formazione con docenteIncludi il docente o fornitore esterno, le licenze, la sede e l’amministrazione. Per i corsi di gruppo, dividi il prezzo totale per ora di lezione per il numero medio di partecipanti. Escludi la retribuzione dei dipendenti da entrambe le stime.
Stima della formazione con docente
Dipendenti × ore di apprendimento annuali per persona × costo esterno della formazione con docente per ora-partecipante.
Stima annuale di Aplora
Copre le ore di apprendimento selezionate: piano base annuale pubblicato (con lo sconto annuale del 5%) più le lezioni aggiuntive da 30 minuti necessarie a 11 USD ciascuna.
21.625 USD/anno
Le lezioni incluse coprono le ore selezionate; non servono lezioni extra.
Piano pubblicato: Team
38.375 USD in meno rispetto alla stima con docenteConfronto indicativo dei costi a parità di ore di apprendimento; non è un preventivo né un’affermazione di risultati didattici equivalenti. Le lezioni mensili incluse sono calcolate su 12 mesi. La retribuzione dei dipendenti è esclusa da entrambi i lati. Le differenze entro il 5% vengono indicate come simili; Enterprise viene quotato individualmente.
Piani che crescono con il tuo team
Prezzi chiari in USD per postazione attiva, con un numero definito di lezioni da 30 minuti condivise in tutta l’azienda.
Le lezioni incluse ogni mese confluiscono in un unico pool aziendale. Una lezione aggiuntiva da 30 minuti costa $11 e la fatturazione annuale consente di risparmiare il 5%.
Pilot
1-10 persone
$49 / postazione / mese
Un piccolo gruppo per validare il programma prima di estenderlo.
- 4 lezioni da 30 minuti per postazione ogni mese
- Lezioni incluse condivise in tutta l’azienda
- Portale, report e amministrazione standard inclusi
Team
11-49 persone
$45 / postazione / mese
4 lezioni da 30 minuti incluse / postazione
Il punto di partenza per la maggior parte dei team.
- Un pool di lezioni per tutte le persone e le lingue
- Visibilità su utilizzo e progressi dell'intero team
- Un referente dedicato per l'onboarding e il supporto
Scale
50-199 persone
$39 / postazione / mese
3 lezioni da 30 minuti incluse / postazione
Un prezzo per postazione più basso per i programmi più grandi.
- Un unico pool di lezioni condiviso dall’azienda
- Portale, report e amministrazione standard inclusi
- Lezioni aggiuntive da 30 minuti a $11
Enterprise
200+ persone
Prezzo personalizzato
Per un'implementazione a livello aziendale.
- Pool condiviso e contratto annuale su misura
- Supporto all'implementazione tra reparti e sedi
- SSO, SCIM, integrazioni e scenari personalizzati quotati separatamente
Domande dai team
In cosa è diverso da un'app per le lingue o da un corso in aula?
Le app insegnano vocabolario ed esercizi di grammatica; i corsi in aula insegnano con un orario fisso e un programma non pensato per nessuno in particolare. Aplora è pratica di conversazione: ogni persona ha un dialogo aperto con un tutor AI sulle situazioni reali che il suo lavoro comporta, secondo i propri tempi.
Quali lingue copre?
Oggi 16 lingue di apprendimento, con l'inglese per il lavoro (business English) come richiesta più frequente da parte dei team. Indicaci le lingue del tuo team quando ci contatti e ti confermeremo la compatibilità.
Come è strutturato il prezzo per i team?
Pilot costa $49 per postazione attiva al mese per 1-10 persone e include quattro lezioni da 30 minuti per postazione. Team costa $45 per postazione attiva al mese per 11-49 persone e include quattro lezioni. Scale costa $39 per postazione attiva al mese per 50-199 persone e ne include tre. Le lezioni sono condivise in un pool aziendale, ogni lezione aggiuntiva da 30 minuti costa $11, la fatturazione annuale fa risparmiare il 5% ed Enterprise ha un prezzo su misura.
Esiste una dimensione minima del team?
Nessun minimo prestabilito. Che tu stia facendo un pilot con cinque persone o un'implementazione per centinaia, indicaci le dimensioni del tuo team e imposteremo una soluzione su misura.
Possiamo provarlo prima di impegnarci?
Sì. Ogni singola persona su Aplora ha la prima conversazione gratuita, senza carta di credito. Per i team, imposteremo un breve pilot così che il tuo gruppo possa provarlo prima di firmare qualsiasi cosa.
Come vengono gestiti i dati del nostro team?
Le conversazioni degli studenti vengono elaborate affinché il tutor possa fornire feedback e ricordare cosa esercitare; gli amministratori del team ottengono visibilità su utilizzo e progressi; e i dati dell'account riguardano postazioni e fatturazione. La nostra panoramica su sicurezza e gestione dei dati illustra hosting, crittografia, conservazione, cancellazione e GDPR, così l'ufficio acquisti può esaminarla in anticipo senza attendere una chiamata.

Leggiamo personalmente ogni messaggio, nessun funnel di vendita automatizzato.
Parlaci del tuo team
Nessun funnel di vendita automatizzato, li leggiamo noi stessi. Raccontaci qualcosa sul tuo team e ti ricontatteremo con i passi successivi.
Preferisci parlarne di persona?
Prenota una chiamata di 20 minutioppure lasciaci un messaggio qui sotto
Preferisci l'email? Scrivi a hello@aplora.org direttamente.

